на ковёр

на ковёр
(вызывать, ставить кого-либо и т. п.)
разг.
on the carpet, i.e. about to be scolded

Дело грозило вызовом родителей или же путешествием "на ковёр" - к директору. (Е. Маркова, Чужой звонок) — A summons to the pupil's parents was in the offing, or at best he would be 'called on the carpet' in the headmaster' office.


Русско-английский фразеологический словарь . 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ковёрщица — ковёрщица, ковёрщицы, ковёрщицы, ковёрщиц, ковёрщице, ковёрщицам, ковёрщицу, ковёрщиц, ковёрщицей, ковёрщицею, ковёрщицами, ковёрщице, ковёрщицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ковёр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ковра, чему? ковру, (вижу) что? ковёр, чем? ковром, о чём? о ковре; мн. что? ковры, (нет) чего? ковров, чему? коврам, (вижу) что? ковры, чем? коврами, о чём? о коврах 1. Ковёр это тканое… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ковёрщик — ковёрщик, ковёрщики, ковёрщика, ковёрщиков, ковёрщику, ковёрщикам, ковёрщика, ковёрщиков, ковёрщиком, ковёрщиками, ковёрщике, ковёрщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Ковёр из ветра — فرش باد Жанр драма семейный фильм Длительность 111 мин. Страна …   Википедия

  • ковёр — вра; м. 1. Изделие (обычно многоцветное, узорчатое) из шерстяной, шёлковой и другой пряжи, часто с ворсом, употребляемое для покрытия пола, украшения стен и т.п. Ткать ковры. Расстелить, свернуть к. К. на стене. К. ручной работы. Бухарский к.… …   Энциклопедический словарь

  • Ковёр Серпинского — Ковёр (квадрат) Серпинского Ковёр Серпинского (квадрат Серпинского) фрактал, один из двумерных аналогов множества Кантора, предложенный польским математиком Вац …   Википедия

  • Ковёр — Ковёр  плотное тканое изделие из пряжи различного рода (или синтетическая его имитация), употребляемое для покрытия полов, стен, иногда других поверхностей в помещении (столов, диванов и т. п.) в декоративных или утеплительных… …   Википедия

  • Ков-ата — Köw ata …   Википедия

  • КОВ — комитет обманутых вкладчиков КОВ крестьянское общество взаимопомощи организация КОВ Комиссия по оперативным вопросам РФ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Ков-Буръёль — Характеристика Длина 12 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Ковъю  · Местоположение …   Википедия

  • Ковёрный — («Ковёрный», )         ковёрный клоун, цирковой артист комик. Выступает в паузах между номерами программы (когда расстилают или убирают ковёр). «К.» появился в 70 х гг. 19 в. Первоначально это был униформист (рабочий манежа, одетый в специальную… …   Большая советская энциклопедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”